The following Information was compiled by Reg Butler (Hahndorf Historian) from his computer files.

Please refer to the Disclaimer and other Information on South Australia - Early Arrivals and Departures.

Please note that under no circumstances will Reg Butler correspond about or discuss any of the material or data included in any pages containing information extracted from his computer files.

Ship Sophie -

passengers from Hamburg 21/10/1858

Captain: A DECKER

Passengers

BARTELS, Hans (//c1790-//). Farmer from Gützow, Lauenberg, Prussia.

BAUM, Gottlob (//c1803-//). Labourer from Ransen, Kreis Wohlau, Silesia, Prussia.

BAUM, Mrs Gottlob nee Anna Rosine ? (//c1808-//)

BAUM, Carl (//-//)

BAUM, Johann Friedrich (9/2/1840-//). Farmer; Hoyleton. m Caroline Auguste HERDE. Celebrated Golden Wedding.

BAUM, Friedrich Hermann (//-//). m Johanne Pauline DIER. Possibly a sister to Luise Dier later Mrs Gustav Riegener.

BAUM, Luise (//-//)

BAUMGARTEN, Andreas (//c1810-//). Farmer from Allerbüttel, Hanover.

BAUMGARTEN, Mrs Andreas (//c1819-//)

BAUMGARTEN, Luise (//-//)

BAUMGARTEN, Wilhelm (//-//)

BAUMGARTEN, Gustav (//-//)

BAUMGARTEN, Friedrich (//-//)

BAUMGARTEN, Elise (//-//)

BECKER, Robert (//c1821-//). From Lowenberg, Prussia.

BURDACH, Anna Elisabeth (//-3/6/1874). Died Stockwell SA, of old age. Widow of Maess Georg Burdach labourer. FromTschausdorf, Kreis Crossen, Brandenburg, Prussia.

BURDACH, Gottfried (//-9/10/1899) 21. Died Kapunda SA, in hospital, aged 63. Shoemaker from Tschausdorf. Shoemaker; Stockwell. m 5/10/1865 Lutheran Church Neukirch, Johanne nee Eisen.

BURDACH, Marie Elisabeth (//-//). m 23/4/1863 Neukirch, Johann Traugott HEMPEL.

DAMKE, Johann Friedrich August (//c1829-//). From Güntersberg, Kreis Crossen, Brandenburg, Prussia. m 19/7/1860 Langmeil Tanunda, Johanne Luise HÖNKE/HOENKE

DECKER, Julius (//c1825-//). From Hamburg.

DECKERT, Carl Hermann August (//-10/4/1865). Born Daetzdorf, Kreis Jauer, Silesia, Prussia. Died Little Plains SA. Master cooper from Wantgen, Kreis Liegnitz, Silesia, Prussia. Farmer; Friedrichswalde. Lutheran.

DECKERT, Mrs CHA nee Johanne Christiane GRAETZ (//c1827-11/7/1877). Born Kummernick, Kreis Liegnitz, Silesia, Prussia. Died Friedrichswalde SA.

DECKERT, Carl Hermann August (12/5/1849-6/6/1921). Born Wantgen, Kreis Liegnitz, Silesia, Prussia. Died Lorquon Vic. Farmer; Julia Creek, Friedrichswalde, Robertstown. To Vic then Farmer; Lorquon. Lutheran. m (1) 12/2/1874 Lutheran Church Friedrichswalde, Mathilde nee Eisen (nb) m (2) Caroline nee FRANK (//c1858-//1919)

DECKERT, Auguste Pauline (//c1851-3/11/1935). Born Wantgen, Kreis Liegnitz, Silesia, Prussia. Died nr Lorquon Vic, at her residence Glenlee. m 21/2/1871 Lutheran Church Friedrichswalde, August Keller.

DECKERT, Caroline Emilie (23/12/1852-//). Born Wantgen, Kreis Liegnitz, Silesia, Prussia. m 5/2/1874 Lutheran Church Friedrichswalde, Heinrich Gustav KELLER (//c1851-//1944)

DECKERT, Heinrich Hermann (23/9/1855-20/9/1951). Born Wantgen, Kreis Liegnitz, Silesia, Prussia. Farmer; Baldina, Owen. Lutheran. m 17/2/1881 Lutheran Church Friedrichswalde, Maria nee Keller.

DECKERT, Friedrich Wilhelm (5/7/1858-5/9/1926). Born at sea. Died Nhill Vic. Farmer; Baldina, Owen. To Vic 1886. Farmer; Lorquon, Kaniva, St Leonards Diapur. Lutheran. m 30/8/1884 Sichem Lutheran Chapel Dalkey, Rosalie Zali nee Frost (nb).

DENKEL, August Wilhelm (//c1834-//). From Limburg.

FIEHN, Hans (//c1833-//). From Böckel, Holstein.

FOCK, Heinrich (//c1833-//). Cabinetmaker from Muhlenbarbeck, Holstein. Cabinetmaker; Adelaide.

FOCK, Joachim (//c1830-//). Joiner from Muhlenbarbeck, Holstein.

GROSSER, Wilhelm (//c1838-//). From Proschen, Kreis Tilsit, Silesia, Prussia. Linked with the JF SAUER family.

GROSSMANN, Maria (//c1828-//). From Herwigsdorf.

HENNIG, Adolph (//-//). From Bomst, Kreis Bomst, Posen, Prussia.

HENNIG, Mrs Adolph nee Beate ? (//-//)

HENNIG, Wilhelmine (//-//)

HENNIG, Auguste (//-//)

HENNIG, Julius (//-//)

HENSEL, Johann A (//c1836-//) 22. From Rackau, Prussia.

KALMS, Carl Friedrich (//c1810-2/11/1871). Born Schilanke?, perhaps Kreis Posen, Posen, Prussia. Died Lyndoch Valley SA. Farmer; Lyndoch Valley. Lutheran.

KALMS, Mrs CF nee Wilhelmine FENGLER/FINGLER (//c1827-//). Born Roschnick? near Rackwitz, Posen, Prussia . Daughter of Gottlieb Fengler m (2) 21/4/1876 Lutheran Church Rowlands Flat, Joann Gottlieb Wohlfeil.

KALMS, Friedrich Erdmann (//c1841-31/10/1904). Died Australia Plains SA. Farmer from Prauschwitz, Kreis Schmiegel, Posen, Prussia. Farmer; Lutheran. m 24/2/1865 St Martin Rosenthal, Auguste nee WEISS (1/5/1844-13/8/1915) Died Eudunda SA. Father; Lorenz.

KALMS, Johann Gottlieb (12/5/1815-1/7/1885). Born Prauschwitz, Kreis Schmiegel, Posen, Prussia. Died Jindera NSW. Farmer; Lyndoch, Blumberg, Jindera NSW.

KALMS, Mrs JG nee Johanne Auguste SCHULZ (//-//)

KALMS, Auguste (//-//)

KALMS, Pauline (//-//)

KALMS, Bertha (//-//)

KALMS, Emma (//-//)

KALMS, Adolph Gottlieb (//-//)

KOELMER, Robert (//c1835-//) 23. From Ohrdorf, Saxe-Gotha.

LIEBICH, August (//c1826-//) 32. From Friedrichschule, Prussia. A widower??

LIEBICH, Louis (//c1855-//)

LIEBICH, Wilhelm (//c1856-//)

LIEBICH, Carl (//-//) 26. Mason from Friedrichschule, Prussia.

LIEBICH, Hermann (//-//) 28. Mason from Friedrichschule, Prussia.

LIEBICH, Mrs Hermann nee Caroline ? (//c1830-//)

LIEBICH, Bernhard (//-//)

LIEBICH, Louis (//c1829-//). Carpenter from Friedrichschule, Prussia.

LIEBICH, Mrs Louis nee Charlotte ? (//c1824-//)

LIEBICH, Gustav (//-//)

LIEBICH, Adolph (//-//)

LIEBICH, Robert (//c1830-//). Miller from Friedrichschule, Prussia.

MUELLER/MÜLLER, Wilhelm the Elder (//c1802-//)

MUELLER/MÜLLER, Mrs Wilhelm nee Caroline ? (//c1818-//)

MUELLER/MÜLLER, Hermann (//-//)

MUELLER/MÜLLER, Wilhelm the Younger (//-//)

NELDNER, Johann Wilhelm (30/4/1822-5/12/1890). Born Rakwitz, Kreis Bomst, Posen, Prussia. Died New Mecklenburg SA. Farmer from Pruszkowo near Rakwitz, Kreis Bomst. Farmer; Parrot Hill (Moculta), New Mecklenburg. Lutheran.

NELDNER, Mrs JW nee Anna Amalie Friedericke SCHULZ (15/9/1830-30/7/1898). Born Rakwitz, Kreis Bomst, Posen, Prussia. Died New Mecklenburg SA.

NELDNER, Wilhelmine Auguste (16/5/1848-28/1/1928). Born Pruszkowo, Kreis Bomst, Posen, Prussia. Died Tanunda SA. m 21/9/1871 Lutheran Church Schoenborn, Ehregott Schwarz (nb).

NELDNER, Johann Julius (11/2/1850-13/8/1888). Born Pruszkowo, Kreis Bomst, Posen, Prussia. Died Sheaoak Log SA. Farmer; Sheaoak Log. Lutheran. m 25/4/1872 Lutheran Church Bethanien, Auguste nee Milich (nb).

NELDNER, Ernstine Luise Bertha (16/5/1854-27/12/1942). Born Pruszkowo, Kreis Bomst, Posen, Prussia. Died Dimboola Vic. m 6/2/1874 Lutheran Church Schoenborn, Samuel Schwarz (nb).

NELDNER, Alwine Pauline Friedericke (2/2/1857-29/5/1929). Born Pruszkowo, Kreis Bomst, Posen, Prussia. Died Murrayville Vic. m 28/4/1876 Lutheran Church Schoenborn, Carl Schultz (nb).

SAUER, Johann Friedrich (//-//). From Ransen, Kreis Wohlau, Silesia, Prussia.

SAUER, Mrs JF nee Elisabeth ? (//-//)

SAUER, Christiane (//-//). m Wilhelm PELZ

SAUER, Johanne (//-//)

SAUER, Johann Carl Eduard (//-//). m Auguste Charlotte Hermine SCHULZ

SAUER, Heinrich Gustav (6/5/1842-19/10/1906). Died Neales Flat SA. m 15/9/1863 Lutheran Church Light Pass, Charlotte Ernestine nee Scheibchen.

SAUER, Hermann (//-//)

SCHMELZKOPF, Carl Friedrich August (//c1834-12/8/1906). From Halberstadt, Prussia. Died St Peters SA. m Maria nee VOSZ (//-20/2/1906)

SCHULZ, Johann George (//-//) 71. Labourer from Pruszkowo, Kreis Bomst, Posen, Prussia. Parents of fellow passengers Mrs Gottlieb Kalms nee Auguste Schulz, Mrs Wilhelm Neldner nee Friedericke Schulz and Mrs Carl Weckert nee Beate Schulz.

SCHULZ, Mrs JG nee Susanna Dorothea ADAM (//c1796-5/1/1886). Died Neu Mecklenburg SA.

STIELER, Johann Gottfried (17/4/1817-27/2/1903). Born Bomst, Kreis Bomst, Posen, Prussia. Carpenter from Bomst. Carpenter, farmer; Light Pass, Truro. Lutheran. m (2) 16/7/1874 Lutheran Church Light Pass, Mrs Gottlob Lehmann nee Eleonore Rothe.

STIELER, Mrs JG nee Luise HELM (29/6/1816-26/1/1874)

STIELER, Johanna Luise (//c1841-//)17

STIELER, Hanna Caroline (//c1843-//1862)

STIELER, Johanna Wilhelmine (12/1/1845-29/9/1924). Born Bomst, Kreis Bomst, Posen, Prussia. Died Dutton SA. m 29/10/1868 Lutheran Church Light Pass, Hermann Rosenzweig.

STIELER, Johanne Maria Bertha (//c1853-//). m RUEDIGER

STIELER, Johanne Auguste (//c1856-//)

STIELER, Anna Maria Elisabeth (//c1857-//1926). m KROSCHEL

WECKERT, Carl August Senr (29/4/1815-22/5/1884). Died Freeling SA. Farmer from Rakwitz, Kreis Bomst, Posen, Prussia. Farmer; Blumberg, Parrot Hill.

WECKERT, Mrs CA nee Johanne Beate SCHULZ (20/11/1820-24/6/1898). Died Neu Mecklenburg SA. Daughter of fellow passengers George and Susanna Schulz.

WECKERT, Friederike Pauline (9/4/1840-12/7/1912). Buried Katyil Vic. m Gottfried Pietsch

WECKERT, Carl August Junr (11/1/1842-13/12/1896). Died Allendale North SA. m Lydia nee Bradtke.

WECKERT, Caroline Amalie Auguste (6/11/1846-14/11/1891). m Franz Christian B HANCKEL

WECKERT, Hermann Albert Wilhelm (10/4/1849-14/2/1932). m (1) Maria nee Jaeschke (nb) m (2) Ernestine nee Jaeschke (nb) m (3) Amalie nee Semmler (nb)

WECKERT, Friedrich Berthold Ferdinand (//-//)

WECKERT, Friedrich Wilhelm (21/2/1856-24/10/1903). Died Long Gully near Mannum SA. m Anna Maria Martha nee NELDNER (21/5/1863-4/7/1927)

WECKERT, Ernst August (12/8/1858-16/7/1922). Died Tanunda SA, at his son-in-law Albert Koithen’s residence. Farmer; Schoenfeld nr Freeling. Lutheran. m Martha nee Minge (nb)

WILGUS, Michael (//c1834-//). Farmer from Wollstein, Prussia. Likely not to have remained in SA.

WINNECKE, Adolph (//c1844-//). From Rode, Brunswick. m Ernestine nee LAUNER

WISCHER, Hermann Heinrich Carl (//c1820-4/7/1909). Died Australia Plains SA. From Ratzeburg, Kreis Lauenburg, Mecklenburg-Schwerin. m 14/1/1873 Gawler, Johanne Marie Sophie nee EGGELING (//c1823-25/11/1877) Died Lyndoch SA.