1945年日本戰敗投降,台灣光復後,國民黨來台,地方自治單位是里。在當今後火車站附近,當年住了清代秀才吳鸞旂、張德豊、林子僅、...。這些人都是當時的文人。因此第一屆里長張德豊認為此地富人文學術氣息為翰林學第,因此將此地命名為翰第里。